Good morning/ afternoon/ evening, everyone;)

 

みなさまご存じでしたでしょうか?!?

どうやら本日10月13日は「さつまいもの日」なんだそうです☆

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

なぜ、10月13日が「さつまいもの日」かって???

いやぁ、それが運転中にチラッと耳にしたので、詳しくまでは覚えてないので・・・

気になる方は、申し訳ないのですがGoogle先生で検索してみてくださいマセ 苦笑

 

さて、話は戻って「サツマイモ」ですが

英語では “sweet potato”と申します。

 

聞いてみると、「あっ、なるほど!」となる表現ですよネ(●´∀`●)

 

ん?!? でも、「スィートポテト」という名前のお菓子があったはず☆

 

 

 

 

 

 

あ、コレ↑ ですね♪

それは、どうやら “sweet potato cake”というようですヨ。

 

あぁ、久しぶりに食べたいな~(*‘∀‘)♡ ♡ ♡

 

ちなみに、さつまいも料理の中でも私の大好物の一つ。

「大学芋」は・・・まさかの”university potate”とは残念ながら違いまして 笑

“candied sweet potato”と呼ばれているようです。

 

“candied”は、辞書で調べてみると「砂糖漬けにする」という動詞の意味もあり

今回は、「砂糖漬けの」といった形容詞の形で使用しているようですね!

 

まさか、あの”candy”が動詞でも使えるだなんてっ!!!

新しい発見ができちゃいました◝(⁰▿⁰)◜✧

 

あ、けれどやっぱりサツマイモといえば、焼き芋でしょうか?

「焼き芋」“baked sweet potato”というようです。

 

どれも、日本生まれの食べ物なので、皆さんそれぞれ説明の仕方は色々あるかとは思いますが、

どれか一つでも言い方を知っていると、この季節、お役に立てるかもしれません♪

 

それでは、今日はこの辺で~ヾ(*´∀`*)ノ

 

 

G-stアカデミー

Mayumi

「さつまいも」って英語でどういうの?!? – 焼き芋は? スイートポテトは? etc –